Abu Hurayrah reporto que el Profeta (la paz esté con él) dijo, “Todos los días, Gog y Magog están tratando de excavar por el obstáculo. Cuando comienzan ver la luz del sol, el líder de ellos dice, ‘Iremonos, ustedes pueden seguir excavando mañana.’ Y cuando ellos regresan, el obstáculo será más fuerte que antes. Esto continuará hasta que llegue su tiempo que Aláh lo quiera liberar. Ellos excavarán hasta que vean la luz del sol. Después, el líder de ellos dirá, ‘Iremonos, ustedes pueden seguir excavando mañana, ojalá.’ En este caso, él hará una excepción porque dijo, “ojalá,” dejando que la decisión sea para el albedrio de Dios. Ellos regresarán el día siguiente y encontrarán la cueva como lo dejaron. Ellos seguirán excavando and vendrán contra la gente. Ellos se tomarán todo el agua y la gente se afiarán en sus fortalezas. Gog y Magog tirarán sus flechas hacia el cielo y regresarán a la tierra con algo parecido a sangre untado. Gog y Magog dirán, ‘Hemos vencido la gente de la Tierra y hemos derrotado la gente del cielo.’ Después, Dios mandará una especie de gusano a la nuca de sus cuellos y ellos morirán por eso… ‘Por Él a quien Su mano tiene el alma de Muhammad, las bestias de la tierra se cebarán.’”
(Tirmizí, Abwáb al-Tafsír: Surat al-Kahf (Hadíz 5160), 8/597-99; Iben Májah, Kitáb al-Fitan, (Hadíz 4080), 2/1364, Ahmad, Musnad, 2/510, 511.)
Gog y Magog son dos grupos de Turcos, descendientes de Jafet (Yáfiz), el padre de los Turcos, y uno de los hijos de Noé. En el tiempo de Abrahán (la paz sea con él), había un rey que se llamaba Zul Karneyn. Él hizo (el peregrinaje e hizo) el rito de Tawáf (andar siete veces) por el Caba con Abrahán cuando él primero lo construyó. Él fue creyente y lo siguió. Zul Karneyn fue un buen hombre y rey. Dios le dió grandes poderes y su reinado incluyó el este y el oeste. Él tenía influencia sobre todos los reyes y países. Él viajaba lejísimo al este y el oeste. Él viajaba hacía el este hasta que alcanzó un paso entre dos montañas donde había gente saliendo. Ellos no comprendían nada porque eran muy aislados. Ellos eran Gog y Magog. Ellos estaban propagando su corrupción hacía la Tierra y haciéndole daño a la gente. Así es que la gente pedía ayuda de Zul Karneyn. Ellos le pidieron que construye una barrera entre ellos y Gog y Magog. Él quizo que ellos ayudaran, pues junto ellos construyeron un obstáculo mezclando hierro, cobre y alquitrán.
Así es que Zul Karneyn contenió a Gog y Magog detrás de la barrera. Ellos trataron de penetrar el obstáculo o treparse sobre él, pero no valió. Ellos no pudieron lograrlo porque el obstáculo es tan grande y liso. Ellos comenzaron a excavar y han excavado por siglos. Ellos seguirán excavando hasta que Aláh decreta que ellos pueden salir. En ese entonce, la barrera protectora se derrumbará y Gog y Magog saldrá en todas direcciones, proliferando corrupción, arrancando plantas y matando gente. Cuando ‘Isa (Jesús, paz sea con él) reza contra ellos, Dios mandará una especie de gusano que lo atacará en la nuca de sus cuellos y eso lo matará.
Otro Hadíz relevante dice:
Iben Mas’úd reportó que el Profeta (la paz sea con él) dijo, “En la noche de Isrá (el Viaje Nocturno), yo conocí a mi padre Abrahán, Moisés, y Jesús, y ellos hablaron de la Hora. El asunto fue presentado primero a Abrahán, después a Moisés, y ambos dijeron, ‘No tenemos sabiduría de eso.’ Luego se lo presentaron a Jesús, quien dijo, ‘Nadie sabe cuando vendrá meno Aláh; lo que me ha dicho mi Señor es que el Dachál aparecerá y cuando él me verá, él comenzará a fundirse como plomo. Dios lo destruirá cuando él me vea. Los musulmanes peliarán contra los que niegan la verdad y hasta los arboles y las piedras dirán, ‘Oh musulmán, hay un no creyente escondido debajo de mi – ¡ven y matalo!’Dios destruirá a los no creyentes y la gente regresarán a sus tierras. Gog y Magog aparecerán por todas direcciones, comiendo y tomando todo que encuentran. La gente darán sus quejas a mi y yo le rezará a Aláh y Él lo destruirá y la Tierra tendrá su peste. Aláh mandará la lluvia para que lleve sus cuerpos al mar. Mi Señor me ha dicho que cuando eso pasa, la Hora estará muy cerca como cuando una mujer está embarazada y su tiempo se le acerca pero su familia no sabe exactamente cuando dará a luz.” (Ahmad, Musnad 1/375. Un Hadíz similar se encuentra en Iben Mayah, Kitáb al-Fitan (Hadíz 4081), 2/1365, 1366)
