LA CIENCIA DE LA CONJUGACIÓN

CLASE NUMERO 2

DICCIONARIO ÁRABE - ESPAÑOL

DICCIONARIO ESPAÑOL - ÁRABE

ALFABETO ÁRABE

 

  5. SOLIDÓ Y  DERIVADA

 

 

a)  (YAMID= SOLIDÓ): <<Yamid>> Es una palabra que no sea derivado de otra , es decir, sus letras desde su principio han sido agarradas directamente del

 Alfabeto, tal como:  JAYAR (piedra),ILMUN ( saber).

 

b) Mushtaq derivada: MUSHTAQ es una palabra que ha sido agarrada y derivada de otra, tal como:(AJYAR=PIEDRAS),

ALIMA= SUPO

 a una palabra que ha sido agarrado de una derivada se le denomina ASL, que significa original (de las letras YAMID) cuando comparamos  las letras ASL original y las MUSHTAQ derivadas y sacamos las letras sólidas que son del mismo genero, le llamamos: <<KALAMAT HAMYINS>> palabra del mismo genero.

 

  

 

    6.  JURUF ASLI  y ZAID.

  

a) Las letras ASLI originales; son las letras que se han repetido en todas las palabras del Mismo genero.

 

b) Las letras ZAID agregadas, son letras que no aparecen en todas las palabras que son del mismo genero.

 EJEMPLO: Supongamos las derivaciones de la palabra  Saber- Conocer.

  ÃLIM  SABIO; MUAL-LIM  Maestro: MAALUM Conocido…Las letras. <<  >> Son ASLI  originales; por que se repiten en todas las palabras del genero saber   -Las demás letras, que no se repiten en todas las palabras mencionadas se llama <<  >> ZAID “Agregadas”.

 

  

7.     ABNIAH KALAMA: Las construcciones de las palabras.

 

 En el idioma árabe existen seis construcciones, ya que puede ser que tiene tres letras originales que se le llaman<<>> ZULAZI. O cuatro letras originales que se le llaman << >>  RUBAÎ.  O es posible que tenga cinco letras que se le denomina <<  >> JUMASI . Cada una de ellas (ZULAZI, RUBAI Y JUMASI) si no tienen letras agregadas se le llama <<>> MUYAR-RAD “Solas” (no tienen letras agregadas) y en el caso que cada una de las tres tenga letras agregadas se llama<<>> MAZIDUN FI - Agregadas.

 

Póngale atención a los ejemplos.

 Atención: Las letras JUMASI es especial de los nombres, pero los verbos pueden ser ZULAZI o RUBAI.

 

PREGUNTAS Y EJERCICIOS.

 

 

 

 

.

                  Para cada una de las construcciones menciona un ejemplo nuevo.

 

 

 

SI ESTAS INTERESADO EN LAS CLASES PUEDES MANDAR TUS RESPUESTAS AL CORREO DEL SHEIJ MUNIR VALENCIA, ASÍ PODRÁS SABER TU RENDIMIENTO Y LA IMPORTANCIA QUE TU TIENES EN EL APRENDIZAJE DEL SAGRADO CORAN.

munirvalencia@yahoo.com

 

 CLASE NUMERO 3