Himno Islámico
|
BISMIL LAJIR RAJMANIR RAJIM El más precioso regalo
Es difícil escribir algo sobre la vida de nuestros Imames, ya que sus cualidades y virtudes son excepcionales, pero es nuestro deber enseñarles a nuestros niños y jóvenes la vida y muerte de estos grandes líderes para la humanidad. ¿ Que me llevo a realizar un himno Islámico para el Imam Husayn y luego para el Imam Ali (A)?. Bien, mi interés siempre ha sido poder conmemorar los martirios de nuestros amados Imames de la misma forma como lo realizan en la República Islámica de Irán u otros países de habla árabe, los cuales utilizan himnos que asuenan agradables a nuestros oídos pero que hablan de los sucesos vividos por estos grandes personajes y que ponen a llorar a todos aquellos que participan de estas reuniones. De acuerdo a esta grandiosa experiencia vivida en este país, me dije a mi mismo, ¿Qué puedo regalarle a mi amado Imam Husayn? Fue así que hace dos años atrás, tres días antes de que comenzara el mes de muharram, pensando en el Matam a realizar en mi comunidad de habla hispana, suplique a ALLAH y al Imam Husayn me inspiraran palabras para poder armar un himno Islámico que se pudiera utilizar todas las noches de ashura como duelo y que con amor pudiese recordar esta gran tragedia, de tal manera que se hiciera parte de cada uno de los miembros de la comunidad el hablar y llorar por lamentable desgracia ocurrida con el Nieto del Santo Profeta Muhammad (S). Es así que utilizando varios libros de la vida de Al Husayn (A) saque unos verso los cuales titule “IA HUSAYN, IA HUSAYN. Hoy lloramos tu tragedia”. Ya este año 2009, en este bendito Mes de Ramadán faltando dos días para conmemorarse el martirio del Imam Ali (A), pensé que no estaría bien repetir el himno del Imam Husayn (A) dentro del martirio del Imam Ali (A). por lo cual de nuevo pedí a ALLAH y al Imam Ali (A) por su derecho al Imamato, que al igual como lo hice con Al Husayn lo pudiera hacer para Él. De nuevo tome una cierta cantidad de libros que hablan del Imam Ali y de acuerdo a ciertos himnos Islámicos escuchados en árabe para el Imam Ali, trate de utilizar este mismo coro y armar las palabras necesarias que expresaran la más alta cualidades de nuestro amado Imam, fue así como surgió el himno “IA ALIL HUSNAL MUSLIMIM Lii AMIR AL MU´MININ” Estas dos inspiraciones fueron cantadas en ambas comunidades Islámicas de Colombia (B/ventura - Cali), obteniendo el agrado de nuestro Sheij Munir Valencia, quien la colocó en la página de la comunidad Islámica de Colombia, para que el resto de las comunidades la puedan escuchar y de esta manera colocar la cultura de celebrar los martirios de los Imames en idiomas que podamos comprenderlo todos los habla hispanos. Agradezco a ALLAH y a los Santos Imames el permitirme realizar este hermoso trabajo y a través de ello, pido el perdón y la intercepción de los Amados de ALLah. También deseo agradecer a mi señora esposa Mariam Adila (Fanny Cándelo) a mis hijos Ali Said, Anna Amira, Muhammad Rida y Zaynab Jazmín Montaño Cándelo el haberme apoyado y colaborado para las palabras se escucharan y ritmaran mejor. Oh Allah Bendice a Muhammad y a la Familia de Muhammad. Y por medio de este Matam concédenos Tú perdón. Allahumma Salli Ala Muhammadin ua Ali Muhammad.
Abdul Adil Montaño Cali - Colombia
IA Alil husnal Muslimim – Li amir al Mu´minin Abdul Adil Montaño Coro IA Alil husnal muslimin IA Alil husnal muslimin Lii Amir al Mu´minin Lii amir al Mu´minin
I III Oh! Sapiente Creador La casa de ALLAH se abrió Siembra en mi corazón Para la Sierva de DIOS Conocimiento y amor Fatimah Binti Asad Por los Virtuosos de DIOS Con un gran niño salió
II IV Oh! Honorable ante El Creador Era yo pequeño aun Tú eres la prueba de DIOS Decía Imam Ali Te pedimos por favor Cuando el Profeta de DIOS Que nos des tú intercesión En su pecho me estrecho.
V IX Quien va ser mi sucesor Gadir Jum fue el lugar El profeta pregunto Donde el Profeta de DIOS Solo tú oh mi Amir Al Imam lo anunció Fuiste quien le respondió como su gran sucesor VI X Eres tú de gran virtud En su última reunión Honorable gran Imam a la gente convocó Heredero y sucesor El brazo de Al Mu´minin Del Sendero del Señor En lo alto levantó VII XI Gran esposo fuiste tú Mientras prosternado estaba Con bondad excepcional Rezándole al Creador Le ruego a DIOS por ti Una espada envenenada Nos conceda tú virtud En su cabeza golpeó VIII XII Bendito en cuyo ser Por El Dios de la Kaabah La impureza no entro que gran éxito alcanzó Valiente como el león En un día tan bendito Batalla jamás perdió El martirió recibió
XIII XV Bendiciones y perdón Afirma mis pasos hoy Solicitamos de DIOS En el Camino de DIOS Por honor a nuestro Imam Acércame en este día Danos ya el triunfo hoy a tú gran satisfacción
XIV XVI Bienaventurado aquel Estos son mi gran Shia Que ame al Mu´minin Quienes se reúnen hoy Malditos todos los que a llorar y a cantar Han odiado su virtud por amor a nuestro Imam
Ali – Ali – Ali – Ali Ali yo Ali – Ali Ali – Ali – Ali – Ali Ali yo Ali Ali Ali – Ali – Ali – Ali Ali – Ali – Ali – Ali As sala Mualaika Ali - Ali – Ali – Ali- Ia Aba Abdul lah As sala mualaika Ali Al Mu´minin Ali IA Amir al Mu´minin Ali – Ali – Ali – Ali. As sala mu alaika IA Ali Abi Talib (A) IA Husayn - IA Husayn Hoy lloramos tú tragedia Abdul Adil montaño
Coro IA Husayn – IA Husayn Hoy lloramos tú tragedia I IV Muslim ya ha encontrado Las mujeres han quedado Las bendiciones de DIOS todas tristes por Husayn Fue martirizado en Kufa Los malditos han maltratado Finalizó su misión a la familia de Al Husayn II V Si Fátima hubiese visto Mi Husayn sabia ya Lo que hacían con su hijo que sería asesinado Lloraría amargamente pero no temió a la muerte Gritando IA Husayn siguiendo la orden de DIOS III VI En este día de dolor Hoy las condolencias damos Lloramos por Al Husayn A la familia de Husayn Lamentamos su desgracia por la muerte de sus hijos Y nos duele el corazón compañeros y amigos
VII XI Husayn es la lámpara Este mundo es paraíso Que guía la humanidad para los que son infieles Con este lamento hoy en cambio es la prisión Deseamos tu intersección para los Creyentes fieles VIII XII Un hombre sucio e impuro Karbala es el lugar De familia criminal donde fue martirizado Lo obligo a defender Brindando a si su alma La religión de ALAH En el Camino de DIOS IX XIII Quienes serán los extraviados Los pueblos son Karbala Desdichados y miserables por las masacres que ocurren Que acompañen a este tipo y los días ashura A matar a mi Husayn por todas las vicitudes X XIV No es sabio ni prudente Esta masacre ha encendido Que peleen contra Husayn un fuego en los corazones No recuerdan lo que dijo en las familias nacientes El Profeta de Husayn su muerte golpeo sus mentes
XV XVIII Quien consuela hoy a mi Zaynab La gente se ha vuelto esclava Que se encuentra sola y triste de las cosas mundanales Los miembros de esta nación sin duda no hay religión Te acompañan en tu dolor para quien no es fiel en DIOS
XVI XIX Mi Husayn ya presentía ayudaos mutuamente Que la muerte le vendría a practicar la piedad Permitiendo preservar pero no os secundéis La semilla del Islam en el crimen ni en el mal XVII Para quien practique el bien Además sea Creyente Sus esfuerzos no serán Frustrados en el más allá. IA Husayn – IA Husayn Hoy lloramos tú tragedia Husayn – Husayn – Husayn – Husayn Husayn – Husayn – Husayn – Husayn Shahid Husayn – Husayn – Husayn – Husayn Husayn – Husayn – Husayn – Husayn
As sala mualaika IA aba Abdul laj. Ua a´lal ar uajil lati jal lat bi finaaik. Alaika min nii. Salamul Laji abadan maa baqitu Ua baqial lailu uan najar, ua laa ya a´lal laju Ajíral A´hdi min ni lizíiaratiqum. As salamu älal Husayn, Ua äla Alibnil Husyn, Ua äla auladil Husayn, Ua äla ASSjabil Husayn (A).
|