EL IHRÂM
 
Traducción: Raúl González Bórnez
 
Mawâqît al-‘Ihrâm
 
            El Ihrâm es obligatorio en todas las modalidades de Hayy así como en la ‘Umrah y es considerado una parte básica (rukn) por las escuela Yafarí y obligatorio (wayib) por las otras cuatro escuelas.
            Las cinco escuelas aceptan que el mîqât para la gente procedente de Medina, en donde los peregrinos deben vestir el Ihrâm, es la Mezquita ash-Shayarah, también llamada Dû l-Hulaifah y, actualmente conocida como Bi’r ‘Alî o Âbyâr ‘Alî, se encuentra a 486 Km. al norte de Meca y a 12 Km. Al sur de Medina. Para los peregrinos procedentes de al-Sham (Siria, Líbano, Palestina y Jordania) Marruecos y Egipto, el mîqât es Yuhfah
 
Glosario
 
Rukn: Se dice de aquellas partes constitutivas de un acto de adoración, pe.: la oración, el ayuno, la peregrinación, de manera que su incumplimiento voluntario o involuntario anula tal acto, a diferencia de los actos obligatorios (wayib) que sólo anulan el acto de adoración si se dejan de realizar voluntaria o conscientemente.